Keep God out of Hardcore

(English version below)

Am Wochenende habe ich eine Punkrock-Show besucht. Mitten im Pit sprang ein Hardcore-Fan herum, dessen T-Shirt ich interessant fand. Denn darauf stand in großen Stencil-Buchstaben der alte Slogan „Keep God out of Hardcore“. Ich habe mich über dieses Statement gefreut. Und Gott sich auch, glaube ich.

Gott und Hardcore führen ja tatsächlich eine krisenhafte Beziehung: Denn Hardcore bedeutet, das eigene Hirn zu gebrauchen, sich nicht von irgendwelchen Autoritäten vorgeben zu lassen, was richtig und was falsch ist. Hardcore bedeutet, sich eine eigene Meinung zu bilden und zu ihr zu stehen. Deswegen ist nach der Ansicht vieler Fans Hardcore unvereinbar mit dem Glauben an Gott. Der Glaube, so sagen sie, verhindert gerade das eigene Denken und zwingt den Menschen ein System von Regeln auf, die letztlich dazu dienen, sie zu unterdrücken.

Und trotzdem gibt es nun auch Hardcore-Bands, in denen gläubige Musiker spielen. Ja, es gibt sogar auch solche Bands, die ihren Glauben an Gott in ihren Songs thematisieren. Das reizt natürlich die Vertreterinnen und Vertreter der oben beschriebenen Sichtweise zum Widerspruch, und sie gehen auf die Barrikaden. Zum Beispiel, indem sie „Keep God out of Hardcore“ auf ihr T-Shirt schreiben. Oder auf Toilettentüren oder Internet-Pinwände.

Mit großen Themen ist es ja so: Die mittelmäßigen kannst du getrost vergessen. Nur an den besonders brillianten und an den besonders schlimmen kommt niemand vorbei. Sie zwingen zum Nachdenken. Und anscheinend hat Gott es auf die Liste dieser Top-Themen geschafft. Manche finden ihn super, andere finden ihn bescheuert. Aber alle denken über ihn nach. Wäre ich an Gottes Stelle, dann würde ich mich jedenfalls mehr darüber freuen, wenn jemand sich mit mir auseinandersetzt und mich schlussendlich ablehnt als wenn mich jemand einfach ignoriert. Und so war es ja lustigerweise auch genau der Punk-Fan, der Gott aus der Szene raushaben will, der mit seinem T-Shirt dafür gesorgt hat, dass Gott als Thema an diesem Abend bei der Punkrock-Show doch irgendwie präsent war. Keep God out of Hardcore?


KEEP GOD OUT OF HARDCORE

Last weekend I have been to a Punk Rock show. In the middle of the pit there was a Hardcore kid jumping around whose t-shirt caught my attention. It had the old slogan „Keep God out of Hardcore“ written on it in big stenciled letters. I was happy to see this. And so was God too, I think.

God and Hardcore are in a critical relationship in fact: Because Hardcore means to use your own brain, and not to allow any authority to tell you what is right and what is wrong. Hardcore means to build your own opinion and to stand up for what you believe. That is why many kids consider Hardcore to be incompatible with faith in God. Faith, so they say, prevents you from thinking autonomously and forces a system of rules on you that is in the end only meant to oppress you.

And still, there are Hardcore bands whose members are believing. Actually, there even are bands that deal with their religious belief in their lyrics. This, of course, provokes the protest of those who hold the above opinion and so they go on the warpath. For example by writing „Keep God out of Hardcore“ on their t-shirts. Or on bathroom doors or on internet walls.

Big issues work like this: You can forget about the mediocre ones. But nobody can avoid the very brilliant and the very nasty ones. These force you to think about them. And seemingly God has made it onto the list of these top-issues. Some say he is great and others say he is crap. But everyone is thinking about him. If I were in God's place then I would be happier about somebody who deals with me and finally rejects me than about somebody who just ignores me. And so, strangely enough, in the end it was exactly the kid who wants to push God out of the scene who, by wearing his t-shirt, brought the issue about. Thus, in some way God was still present that night at the Punk Rock show. Keep God out of Hardcore?